쫓고 쫓기는 두 사람, 날아간 풍선, 몰래 준비한 청혼. 군중 속에 숨은 이야기를 발견해 보세요.A chase, a runaway balloon, a secret proposal — spot the stories hidden in the crowd.
숨은 여행자 찾기 · iPhone · iPadHidden traveler puzzle · iPhone · iPad
꼬롱을
찾아라Find
Kkorong
북적이는 시장, 해변, 야시장. 수백 명 사이 어딘가에 꼬마 여행자 꼬롱이 있어요.A busy market, a sunny beach, a night bazaar. Somewhere among hundreds of people is Kkorong, a tiny traveler.
곧 만나요Coming soon to theApp Store 출시 준비 중App Store👆 장면을 눌러 직접 찾아보세요👆 Tap the scene to find Kkorong yourself
이 사람들 중에 꼬롱이 있어요.Kkorong is somewhere in this crowd.
🎒 청록 배낭Teal backpack🚩 주황 깃발Orange pennant🌱 새싹 머리Sprout hair
찾았다!Found you!매일 새로운 장면에서 꼬롱이 기다려요Kkorong waits in a new scene every day
단서는 세 가지Three clues
꼬롱은 이렇게
생겼어요This is
Kkorong
- 🎒청록 배낭Teal backpack
등에 멘 청록색 배낭과 돌돌 만 침낭.A teal pack with a rolled-up bedroll on top.
- 🚩주황 깃발Orange pennant
배낭 위로 솟은 작은 주황 삼각 깃발.A little orange pennant poking up from the pack.
- 🌱새싹 머리Sprout hair
머리 위에서 살랑이는 새싹 두 잎.Two little leaves swaying on top of the head.
- 🕵️헷갈리는 사람 조심Watch for look-alikes
배낭만 같은 등산객, 깃발만 든 가이드, 새싹 머리띠를 한 사람… 단서 세 개가 다 맞아야 진짜 꼬롱이에요.A hiker with the same pack, a guide with a flag, someone with a sprout headband… Only the one with all three is Kkorong.
세계 여행World tour
도시마다
다른 숨바꼭질A different hide-and-seek
in every city
도시 3곳, 장면 15개. 갈수록 사람이 많아지고, 숨을 곳도 많아져요. 모든 사람과 장면은 게임이 직접 그려요 — 지금 보이는 것도 실제 게임 화면이에요.3 places, 15 scenes. The further you go, the bigger the crowd. Every person and scene is drawn by the game itself — what you see here is the real game.
→🌏여행은 계속돼요The journey goes on업데이트로 새로운 여행지가 늘어나요.New destinations arrive with updates.
오늘의 장면Daily Scene
하루 2~3분,
매일 새로운 장면Two minutes a day,
a new scene every day
모두가 같은 장면을 풀어요. 요일마다 규칙이 바뀌고, 기록 카드로 친구와 겨룰 수 있어요.Everyone plays the same scene. The rule changes each weekday, and you can race friends with your result card.
월Mon🔦손전등의 날Flashlight어둠 속을 비춰서Search the dark
화Tue☔비 오는 날Rainy Day우산 아래까지Look under umbrellas
수Wed🧢꼬롱 변장Disguise모자로 깃발을 숨겼어요A cap hides the pennant
목Thu🗒쪽지 다섯 장Five Notes찾을 사람이 더 많아요More people to find
금Fri💨바쁜 금요일Rush Hour모두 두 배 빠르게Everyone moves twice as fast
토Sat📖이야기의 날Story Day군중 속 작은 이야기Little stories in the crowd
일Sun🏁친구 도전Challenge같은 장면, 누가 더 빨리?Same scene, who is faster?
찾는 것 말고도More than finding
군중 속엔 이야기가 있어요Every crowd has a story
천막과 오두막을 열면 도장이 숨어 있기도 해요.Peek into tents and huts — a stamp might be inside.
한 달에 20일을 채우면 그달의 꼬롱 옷을 받아요. 12벌을 모아 보세요.Play 20 days in a month to unlock that month's outfit — collect all 12.
하루를 놓쳐도 일주일에 한 번은 연속 기록이 지켜져요.Miss a day? Your streak is protected once a week.
막히면 찾을 곳을 점점 좁혀 줘요. 비슷한 사람을 누르면 무엇이 다른지도 알려 줘요.Stuck? Hints narrow the search step by step, and tell you what is different about look-alikes.
색 이름 옆에 견본을 보여 주는 도움 모드와, 손가락으로 마음껏 확대하는 화면. 서두를 필요 없어요.Swatches next to color names, and pinch-zoom as close as you like. No fast fingers needed.
한 번 사면 끝.
마음 편히 찾기만 하세요.Pay once.
Then just play.
- No ads
- No energy timers
- No loot boxes
- No account
- No data collected
- Plays offline
오늘의 꼬롱을
찾으러 가 볼까요?Ready to find
today's Kkorong?
iPhone과 iPad에서 즐길 수 있어요. 인터넷이 없어도 돼요.For iPhone and iPad. No internet needed.
곧 만나요Coming soon to theApp Store 출시 준비 중App Store